Besonderhede van voorbeeld: -2344842732975543416

Bulgarian

Но това, което не знаеха, беше че апачите бяха превзели земите около Йелоу Ривър.

Bosnian

Ali nisu znali da su sada Apači vladali porječjem Žute rijeke.

Czech

Ale nevěděli, že okolí Žluté řeky obsadili Apačové.

German

Er wusste aber nicht, dass die Apachen das Gebiet zu beiden Seiten des Flusses in ihrer Gewalt hatten.

Greek

Δέν ήξέραν όμως... ότι οι Απάτσι έίχαν καταλάβέι όλη την πέριοχή του ποταμού.

English

But what they didn't know was that the Apaches had taken over the whole Yellow River territory.

Spanish

Pero lo que no sabían era... que los apaches se habían apoderado de todo el territorio del Río Amarillo.

Estonian

Kuid nad ei teadnud, et apatðid olid vallutanud kogu Kollase jõe territooriumi.

French

Mais ce qu'ils ne savaient pas, c'est que les Apaches s'étaient emparés de tout le territoire de Yellow River.

Croatian

Ali nisu znali da su Apachei zauzeli cijelu teritoriju oko žute rijeke.

Hungarian

Azt azonban nem tudták, hogy az egész Yellow-folyó területe az apacsok kezére került.

Italian

Quello che non sapevano era... che gli Apache avevano preso il controllo di tutto il territorio dello Yellow River.

Polish

Nie wiedzieli jednak, że... Apacze przejęli kontrolę nad całym brzegiem Yellow River.

Portuguese

Mas eles não sabiam que os apaches tinham ocupado todo o território do rio.

Romanian

Dar ce nu ştiau era că apaşii preluaseră tot teritoriul Yellow River.

Russian

Но они не знали, что Апачи захватили всю территорию Желтой реки.

Slovenian

Niso pa vedeli, da celoten teritorij Rumene reke nadzorujejo Apači.

Serbian

Ali nisu znali da su Apači zauzeli celu teritoriju oko žute reke.

Swedish

Vad de inte visste var... att apacherna hade tagit över hela Yellow River-området.

Vietnamese

Nhưng có điều họ chưa biết là người Apache đã kiểm soát toàn bộ lãnh thổ Sông Vàng.