Metadata
Author: QED
Data
Danish[da]
For et par år siden er jeg transplantations- fellow på Stanford.
German[de]
Vor wenigen Jahren habe ich mein Transplantationsstipendium in Stanford wahrgenommen.
Greek[el]
Λίγα χρόνια πριν, έκανα την πρακτική μου στις μεταμοσχεύσεις με υποτροφία από το Στάνφορντ.
English[en]
So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford.
Spanish[es]
Hace unos años, estaba haciendo mi entrenamiento de trasplantes en Stanford.
Croatian[hr]
Tako, prije nekoliko godina, radim transplantacije kao stipendist na Stanfordu.
Hungarian[hu]
Pár évvel ezelőtt transzplantációs ösztöndíjasként a Stanfordon dolgozom.
Indonesian[id]
Jadi, beberapa tahun lalu, saya sedang melakukan praktek kerja spesialis transplantasi di Stanford.
Italian[it]
Qualche anno fa stavo frequentando l'internato nell ́unità trapianti di Stanford.
Dutch[nl]
Dit is een aantal jaar geleden, toen ik bezig was met mijn transplantatie- stage bij de Stanford- Universiteit.
Polish[pl]
Kilka lat temu robiłem specjalizację z transplantologii w Stanford.
Portuguese[pt]
Aqui há uns anos, eu estava a fazer o meu internato em Stanford.
Russian[ru]
Несколько лет назад я занимался трансплантологией в Стенфорде
Slovak[sk]
Takže, pred niekoľkými rokmi som spolupracoval na transplantácii na Stanforde.
Albanian[sq]
Pra, përpara disa vitesh, po bëja specializimin për transplantet në Stanford.
Serbian[sr]
Pre nekoliko godina sam radio svoju specijalizaciju u oblasti transplantacije na Stanfordu.
Swedish[sv]
För ett par år sedan, gör jag min doktorandtjänst i transplantation vid Stanford.
Turkish[tr]
Şimdi, birkaç yıl öncesine gidelim, Standford'da ilik nakli araştırma grubundayım.
Ukrainian[uk]
Отже, кілька років тому я займався трансплантологією у Стенфордському університеті.
Vietnamese[vi]
Một vài năm trước, tôi đang trợ giúp ghép tủy ở đại học Stanford.