Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحرب أوشكت علي الإنتهاء - لقد مللت الإنتظار
Bulgarian[bg]
Уморих се от чакане.
Greek[el]
Βαρέθηκα να περιμένω.
English[en]
I'm getting damn tired of waiting.
Spanish[es]
Me estoy cansando de esperar.
Estonian[et]
Ma olen väsinud ootamast.
Finnish[fi]
Olen niin kyllästynyt odottamiseen.
Hebrew[he]
נמאס לי לחכות.
Croatian[hr]
Postajem prokleto umoran od čekanja.
Hungarian[hu]
Már rohadtul kimerültem a várakozásba!
Dutch[nl]
Ik begin verdomd moe te worden van het wachten.
Portuguese[pt]
Estou cansado de esperar.
Romanian[ro]
Am obosit naibii să aştept.
Serbian[sr]
Postajem prokleto umoran od č ekanja.
Turkish[tr]
Beklemekten acayip yoruluyorum.
Chinese[zh]
我 还要 呆 在 这里 疲劳 的 等待