Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Samtidig fortalte avisernes overskrifter om at fagforeningsledere brugte uredelige metoder.
German[de]
Etwa zur gleichen Zeit berichteten die Schlagzeilen der Zeitungen über die unehrliche Handlungsweise von Gewerkschaftsführern.
Greek[el]
Ταυτόχρονα περίπου τίτλοι εφημερίδων ανέγραφαν περί ανεντίμων ενεργειών από μέρους αξιωματούχων των εργατικών σωματείων.
English[en]
About the same time newspaper headlines told of dishonest dealings on the part of labor union officials.
Finnish[fi]
Sanomalehtien otsikot kertoivat suunnilleen samaan aikaan ammattiyhdistysvirkailijoitten epärehellisistä menettelyistä.
French[fr]
À peu près à la même époque, les manchettes des journaux parlaient d’agissements déshonnêtes de la part de certains dirigeants de syndicats.
Italian[it]
Quasi nello stesso periodo i giornali, a grandi titoli, riferirono il disonesto comportamento dei funzionari dei sindacati.
Dutch[nl]
Terzelfder tijd maakten de koppen in nieuwsbladen melding van het oneerlijke gedrag van vakbondleiders.