Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا ( سام ) من مباراة ( كيوبيد
Bulgarian[bg]
Аз съм Сам.От Хватката на Купидон.
Czech[cs]
Já jsem Sam ze Seznamky.
Greek[el]
Είμαι ο Σαμ από το Κιούπιντ.
English[en]
I'm Sam from Cupid Match.
Spanish[es]
Soy Sam, de Cupid Match.
Estonian[et]
Ma olen Sam DelfiDate-ist.
Finnish[fi]
Olen Sam " Cupid Matchista ".
French[fr]
Je suis Sam, de Meetic.
Hebrew[he]
אני סאם מ " קיופיד מאץ'".
Croatian[hr]
Ja sam Sem sa Spajalice.
Hungarian[hu]
Sam vagyok a társkeresőről.
Italian[it]
Sono Sam, di " La freccia di Cupido ".
Dutch[nl]
Ik ben Sam van Lexa.nl.
Polish[pl]
Sam z serwisu " Kupidyn ".
Portuguese[pt]
Eu sou Sam, do " Cupido Eletrônico ".
Romanian[ro]
Sunt Sam de la agenţia matrimonială.
Russian[ru]
Я Сэм из состязаний Амура.
Slovak[sk]
Som Sam zo zoznamky Cupid Match.
Serbian[sr]
Ja sam Sem sa Spajalice.
Turkish[tr]
Ben Cupid Match'den Sam.