Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·всички валидни към момента удостоверения на TLM (АДС) за следващия период на действие (текущо и свързано удостоверение, ако има такова);
Czech[cs]
·všechny aktuálně platné certifikáty TLM pro další provozní období (aktuální a spojovací certifikát, jsou-li k dispozici),
Danish[da]
·alle aktuelt gyldige TLM-certifikater for den næste driftsperiode (aktuelt certifikat og linkcertifikat, hvis de er tilgængelige)
German[de]
·alle derzeit gültigen TLM-Zertifikate für den nächsten Betriebszeitraum (aktuelle und Link-Zertifikate, sofern vorhanden);
Greek[el]
·όλα τα έγκυρα, κατά τη δεδομένη στιγμή, πιστοποιητικά TLM για την επόμενη περίοδο λειτουργίας (το υφιστάμενο πιστοποιητικό και το πιστοποιητικό-σύνδεσμο εφόσον είναι διαθέσιμο)·
English[en]
·all currently valid TLM certificates for the next period of operation (current and link certificate if available);
Spanish[es]
todos los certificados de TLM válidos para el siguiente período de funcionamiento (certificado vigente y de enlace, si se dispone de él);
Estonian[et]
·kõik parajasti kehtivad TLMi sertifikaadid järgmiseks tegevusperioodiks (olemasolu korral kehtiv ja lingisertifikaat);
Finnish[fi]
·kaikki voimassa olevat TLM:n varmenteet seuraavan toimintajakson osalta (nykyinen varmenne ja linkkivarmenne, jos sellainen on käytössä);
French[fr]
·l’ensemble des certificats du TLM actuellement valides pour la prochaine période d’exploitation (certificat de lien et certificat en vigueur si disponible);
Croatian[hr]
·sve trenutačno valjane certifikate TLM-a za sljedeće razdoblje rada (trenutačni certifikat i certifikat za povezivanje, ako je dostupan),
Hungarian[hu]
·a következő működési időszakra jelenleg érvényes összes TLM-tanúsítvány (aktuális és hivatkozási tanúsítvány, ha van ilyen);
Italian[it]
·tutti i certificati del TLM attualmente validi per il successivo periodo di funzionamento (il certificato attuale e il certificato di collegamento, se disponibile);
Lithuanian[lt]
·Visi šiuo metu galiojantys TLM liudijimai, skirti kitam veiklos periodui (galiojantis ir nuorodos liudijimas, jei yra);
Latvian[lv]
·visi aktuālie un derīgie TLM sertifikāti nākamajam darbības periodam (aktuālais un saites sertifikāts, ja pieejams);
Maltese[mt]
·iċ-ċertifikati kollha attwalment validi tat-TLM għall-perjodu ta’ operazzjoni li jmiss (ċertifikat attwali u tal-konnessjoni jekk disponibbli);
Dutch[nl]
·alle op dit moment geldige TLM-certificaten voor de volgende werkingsperiode (huidige en verbindingscertificaat indien beschikbaar);
Polish[pl]
·wszystkie aktualnie ważne certyfikaty TLM na następny okres działania (certyfikat bieżący i łączący, jeżeli są dostępne);
Portuguese[pt]
·todos os certificados de TLM atualmente válidos para o próximo período de operação (certificado atual e de ligação, se disponíveis);
Romanian[ro]
·toate certificatele TLM valabile actualmente pentru următoarea perioadă de operare (certificatul în vigoare și certificatul de legătură, dacă sunt disponibile);
Slovak[sk]
·všetky aktuálne platné certifikáty TLM na nasledujúce obdobie prevádzky (aktuálny a prepájací certifikát, ak je k dispozícii),
Slovenian[sl]
·vsa trenutno veljavna potrdila TLM za naslednje obdobje delovanja (trenutno in vezno potrdilo, če obstaja);
Swedish[sv]
·Alla gällande TLM-certifikat för nästa driftsperiod (vid tidpunkten giltiga certifikat och länkcertifikat, om tillgängligt).