Besonderhede van voorbeeld: -2345704722995038907

English

But what Syriana as film could not capture – because, after all, it’s a Hollywood operation and dedicated, like the CIA, to a good cover story, one that sells, keeps us watching without really understanding – is that the CIA isn’t very good at doing what it’s supposed to do, which is not to assassinate or to blow things up or to mount ill-conceived coups, but to know.

Spanish

Pero lo que no logró captar Syriana como película – porque, después de todo, es una operación de Hollywood y dedicada, como la CIA, a un buen tema de portada, uno que venda, que nos mantenga mirando sin comprender realmente– es que la CIA no es muy buena haciendo lo que supuestamente debe hacer, que no es asesinar o hacer volar cosas o montar golpes mal concebidos, sino saber.