Metadata
Author: WikiMatrix
Data
French[fr]
Au début du printemps de 1323, l'écuyer Pierre Rivet du Plessis, avec pour complices le clerc Guyot, fils du chevalier Guy d'Authon et le serviteur du dit chevalier, Martin de Vierville, prirent à partie le grainetier d'Étampes des moines sur le chemin de Sainville, près de Garancières, le tuèrent et lui arrachèrent les yeux.
Occitan[oc]
Al començament de la prima de 1323, lo genet Pierre Rivet del Plessis, amb per complices lo clèrgue Guyot, fils del chevalier Guy de Authon e lo servidor de la dicha chevalier, Martin de Vierville, #prene a despart lo grainetier de Étampes dels fraires sul camin de Sainville, près de Garancières, lo #aucir e lududes #arrancar los uèlhs.