Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Червеят се обърна, Елдрич.
Czech[cs]
Červ se otočil proti proudu, Eldritchi.
Danish[da]
Rollerne er byttet om, Eldritch.
German[de]
Das Blatt hat sich gewendet, Eldritch.
Greek[el]
Το σκουλήκι μεταλλάχτηκε, Έλντριτς.
English[en]
The worm has turned, Eldritch.
Spanish[es]
El gusano ha girado, Eldritch.
Persian[fa]
کرم برگشته ، الدريچ
French[fr]
Le ver s'est transformé, Eldritch.
Hebrew[he]
'היוצרות התהפכו, אלדריץ.
Croatian[hr]
Crv se pretvorio, Eldritch.
Hungarian[hu]
A nyúlszívűből hős lett, Eldritch.
Indonesian[id]
Cacing itu telah berubah, Eldritch.
Italian[it]
Il verme si e'trasformato, Eldritch.
Norwegian[nb]
Rollene er byttet om, Eldritch.
Dutch[nl]
De worm is veranderd, Eldritch.
Polish[pl]
Role się odwróciły, Eldritch.
Portuguese[pt]
O verme se transformou, Eldritch.
Romanian[ro]
Roata s-a întors, Eldritch.
Russian[ru]
Действие червя закончится, Элдрич.
Slovenian[sl]
Stvari so drugačne.
Turkish[tr]
Aynı hatayı tekrar yapmam Eldritch.