Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Vandag sal soveel goud ver oor die R900 000 000 werd wees!
Amharic[am]
በዛሬው ጊዜ ይህን የሚያክል ወርቅ ከ200,000,000 የአሜሪካ ዶላር በላይ ያወጣል!
Arabic[ar]
واليوم، تبلغ قيمة هذا الذهب اكثر من ٠٠٠,٠٠٠,٢٠٠ دولار اميركي!
Central Bikol[bcl]
Ngonyan, an siring kaiyan kadakol na bulawan magkakantidad nin labi nanggad sa $200,000,000, E.U.!
Bemba[bem]
Ilelo, uyo golde kuti acila nga nshi pa madola ya ku United States amamilioni 200!
Bulgarian[bg]
Днес това голямо количество злато би струвало много повече от 200 000 000 долара!
Bislama[bi]
Tede, praes blong gol ya i save kasem bitim 20 bilyan vatu!
Bangla[bn]
আজকে এই পরিমাণ সোনার মূল্য ২০ কোটি মার্কিন ডলারেরও বেশি!
Cebuano[ceb]
Karong adlawa, kanang daghang bulawan mobili ug kapin sa $200,000,000, T.B.!
Czech[cs]
Dnes by takové množství zlata mělo hodnotu více než 200 000 000 dolarů!
German[de]
Heutzutage würde so viel Gold den Wert von 200 000 000 Dollar weit übersteigen.
Ewe[ee]
Sika gbogbo ma ƒe home awu United States dɔlar 200,000,000, egbea!
Efik[efi]
Mfịn, gold awakde ntre ekpenen̄ede ọsọn̄ urua ebe $200,000,000 ke okụk United States!
Greek[el]
Σήμερα, αυτή η ποσότητα χρυσού θα άξιζε 200.000.000 δολάρια (περ. 54 δισ. δρχ.) και πλέον!
Estonian[et]
Tänapäeval oleks sellise koguse kulla väärtus tublisti üle 30 miljardi Eesti krooni!
Persian[fa]
ارزش کنونی چنین حجم طلایی ۰۰۰,۰۰۰,۲۰۰ دلار آمریکا است!
Finnish[fi]
Nykyään sellainen kultamäärä olisi hyvän matkaa yli miljardin markan arvoinen!
Ga[gaa]
Ŋmɛnɛ, nakai shika tsuru babaoo lɛ baafe U.S. dɔlai 200,000,000!
Hebrew[he]
זהב במשקל זה שווה כיום יותר מ־200,000,000 דולר!
Hindi[hi]
आज, उतने सोने का मूल्य ७,७५,००,००,००० रुपए से भी कहीं अधिक होगा!
Hiligaynon[hil]
Sa karon ina nga kadamuon sang bulawan nagabili sing kapin sa $200,000,000, U.S.!
Croatian[hr]
Danas bi toliko zlata vrijedilo znatno više od 200 000 000 američkih dolara!
Hungarian[hu]
Napjainkban ennyi aranynak jóval több mint 200 000 000 dollár értéke volna!
Indonesian[id]
Sekarang, emas sebanyak itu nilainya lebih dari 200.000.000 dolar AS!
Iloko[ilo]
Ita, dayta a kaadu ti balitok mabalin nga aggatad iti nasurok a $200,000,000, E.U.!
Italian[it]
Oggi una simile quantità di oro varrebbe oltre 360 miliardi di lire!
Japanese[ja]
今日であれば,それと同量の金には2億ドル(260億円)以上の価値があることでしょう。
Georgian[ka]
დღეს ამდენი ოქროს საფასური 200 000 000 ამერიკულ დოლარს აღემატება.
Korean[ko]
오늘날, 그만한 양의 금이라면 미화로 2억 달러의 가치가 훨씬 넘습니다!
Lingala[ln]
Lelo oyo, ebele ya wolo wana ekoki kozala na motuya ya dolare koleka 200 000 000!
Lozi[loz]
Kacenu, gauda ye fita f’o ne i ka lekwa madola a United States a fitelela $200,000,000!
Lithuanian[lt]
Šiandien tiek aukso būtų vertinama daugiau kaip 200000000 JAV dolerių!
Luvale[lue]
Makumbi ano, ulu upwaha unahase kufwika jimbongo jakuhambakana $200,000,000, U.S.!
Latvian[lv]
Patlaban šāda zelta daudzuma vērtība krietni pārsniegtu 200 000 000 ASV dolāru!
Malagasy[mg]
Amin’izao andro izao, izany volamena be dia be izany dia hitentina mahery lavitra ny 1 000 000 000 000 FMG!
Marshallese[mh]
Rainin, joñan gold in enaj kar aorõkin elaplok jen $200,000,000, U.S.!
Macedonian[mk]
Денес, тоа злато би вредело над 200.000.000 американски долари!
Malayalam[ml]
ഇന്ന് അത്രയും സ്വർണത്തിന് 775,00,00,000-യിലധികം രൂപയുടെ മൂല്യമുണ്ട്!
Marathi[mr]
आज, त्या सोन्याची किंमत ७,७५,००,००,००० रुपयांपेक्षा किती तरी अधिक असू शकते!
Norwegian[nb]
Så mye gull ville i dag hatt en verdi på over 1,5 milliarder kroner!
Dutch[nl]
In deze tijd zou zoveel goud ruim $200.000.000 waard zijn!
Northern Sotho[nso]
Lehono, gauta e kaalo e be e tla ba ka godimo ga R900 000 000!
Nyanja[ny]
Lerolino, mtengo wa golidi wochuluka motero ungapose $200,000,000, U.S.!
Panjabi[pa]
ਅੱਜ, ਇੰਨੇ ਸਾਰੇ ਸੋਨੇ ਦੀ ਕੀਮਤ 20,00,00,000 ਅਮਰੀਕੀ ਡਾਲਰ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੁੰਦੀ!
Papiamento[pap]
Awe, e cantidad di oro ei lo a bal hopi mas cu 360.000.000 florin!
Polish[pl]
Taka ilość tego kruszcu byłaby dzisiaj warta sporo ponad 200 milionów dolarów!
Pohnpeian[pon]
Rahnwet, uwen pweinen kohl wet kin mihmi pohnangin mwohni en U.S. tala 200,000,000!
Portuguese[pt]
Hoje em dia, valeria bem mais de 200 milhões de dólares!
Rundi[rn]
Muri iki gihe, inzahabu zingana gutyo zoshobora kuba ziciye amafaranga nk’100 000 000 000 y’amarundi!
Romanian[ro]
Astăzi, această mare cantitate de aur ar valora peste 200 000 000 de dolari americani!
Russian[ru]
Сегодня такое количество золота стоило бы свыше 200 миллионов долларов США!
Kinyarwanda[rw]
Muri iki gihe, zahabu nyinshi gutyo yagura amadolari y’amanyamerika asaga 200.000.000!
Slovak[sk]
Dnes by takéto množstvo zlata malo hodnotu viac než 200 000 000 amerických dolárov!
Slovenian[sl]
Danes bi toliko zlata bilo vredno več kot 200,000.000 ameriških dolarjev!
Samoan[sm]
I aso nei, o lena aofaiga o le auro e sili mamao atu i le $200,000,000 Amerika!
Shona[sn]
Nhasi, ndarama yakawanda kudaro ingava inokosha kupfuura $3 200 000 000!
Albanian[sq]
Sot, kjo sasi e madhe ari do të vlente më shumë se 200.000.000 dollarë!
Serbian[sr]
Danas bi toliko zlato vredelo više od 200 000 000 američkih dolara!
Sranan Tongo[srn]
Na ini a ten disi, so foeroe gowtoe ben sa warti moro leki 200.000.000 Amerkan dala!
Southern Sotho[st]
Kajeno, khauta e kaalo e ka lekana hantle le chelete e ka holimo ho R900 000000!
Swedish[sv]
I dag skulle det vara värt omkring 2.000.000.000 kronor!
Swahili[sw]
Leo, kiwango hicho cha dhahabu kingekuwa na thamani ya dola zaidi ya 200,000,000, za Marekani!
Tamil[ta]
இன்று, அந்த அளவு தங்கம் 775,00,00,000 ரூபாய்க்கும் அதிக மதிப்புள்ளதாய் இருக்கும்!
Telugu[te]
నేడు, అంత బంగారం 775,00,00,000 రూపాయలకంటే ఎక్కువ విలువ చేస్తుంది!
Thai[th]
ปัจจุบัน ทองคํา มาก ขนาด นั้น จะ มี ค่า มาก กว่า 200,000,000 เหรียญ สหรัฐ!
Tagalog[tl]
Sa ngayon, ang gayong dami ng ginto ay magkakahalaga ng mahigit na $200,000,000, U.S.!
Tswana[tn]
Gompieno, gouta e kalo e ka nna madi a a fetang R900 000 000!
Tongan[to]
‘I he ‘ahó ni, ko e koula lahi ko iá ‘e mahu‘inga lahi hake ia ‘i he $200,000,000, U.S.! —Faka‘ītali ‘amautolu.
Tonga (Zambia)[toi]
Sunu ingolida yabulemu buli boobo ilakonzya kuulwa mali aainda ku $200,000,000, U.S.!
Turkish[tr]
Böylesine büyük miktardaki altın günümüzde 200.000.000 Amerikan Dolarından fazla ederdi!
Tsonga[ts]
Namuntlha, nsuku wolowo wo tala a wu ta tlula mali yo ringana R900 000 000!
Tahitian[ty]
I teie mahana, e hau atu teie rahiraa auro i te 200 000 000 dala Marite!
Ukrainian[uk]
Сьогодні така кількість золота коштувала б більше 200 000 000 доларів США!
Vietnamese[vi]
Ngày nay khối lượng vàng nhiều như vậy ắt trị giá trên 200.000.000 Mỹ kim!
Wallisian[wls]
Ia ʼaho nei, ko te tuʼuga aulo ʼaia ʼe laka age tona totogi ʼi te 20 000 000 000!
Xhosa[xh]
Namhlanje, loo golide ingako inokuxabisa ngaphezu kwee-R900 000 000!
Yapese[yap]
Puluwon e re gol nem e ngiyal’ ney e bpuluw ko $200,000,000 u Meriken!
Chinese[zh]
按今日的时值约为2亿多美元!
Zulu[zu]
Namuhla, igolide elingako lingaba ngaphezulu kakhulu kuka-R900 000 000!