Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Han oplyser, at firmaet i løbet af det forløbne år har været involveret i flere betydelige infrastrukturprojekter til etablering af forbindelser mellem Kina og Europa, som skal tiltrække flere investeringer til Europa fra forskellige kinesiske erhvervssektorer, herunder bank-, medie‐ og cloudtjenester mv.
German[de]
Er weist darauf hin, dass das Unternehmen im vergangenen Jahr an einigen bedeutenden Projekten zum Ausbau der Konnektivitätsinfrastruktur zwischen China und Europa beteiligt war, durch die das Interesse weiterer chinesischer Investoren aus verschiedenen Wirtschaftsbereichen wie dem Bankensektor, den Medien, Cloud-Diensten u. a. geweckt werden könnten.
Greek[el]
Αναφέρει ότι πέρυσι η εταιρεία συμμετείχε σε ορισμένα σημαντικά έργα υποδομών διασύνδεσης από την Κίνα προς την Ευρώπη, τα οποία αναμένεται να προσελκύσουν επιπλέον επενδύσεις στην Ευρώπη από ευρύ φάσμα επιχειρηματικών τομέων της Κίνας, περιλαμβανομένου του τραπεζικού τομέα, των μέσων ενημέρωσης, του νέφους κ.λπ.
English[en]
He says that over the past year the company has been involved in some significant connectivity infrastructure projects from China to Europe which should attract additional investment into Europe from a variety of Chinese business sectors, including banking, media, cloud, etc.
Spanish[es]
Dice que durante el pasado año la empresa ha participado en varios proyectos de infraestructuras de conectividad importantes de China a Europa que deberían atraer hacia Europa inversión adicional de diversos sectores empresariales chinos entre los que se incluyen bancos, medios de comunicación, servicios en nube, etc.
Finnish[fi]
Hänen mukaansa tämä yritys on viime vuoden aikana osallistunut huomattaviin Kiinan ja Euroopan välistä tietoliikenneinfrastruktuuria koskeneisiin hankkeisiin, jotka todennäköisesti houkuttelevat yrityksiä Kiinan eri liiketoiminnan aloilta, kuten pankkialalta, media-alalta ja pilvipalvelujen alalta, investointeihin EU:ssa.
French[fr]
Il dit que l'an dernier, cette société a participé à plusieurs projets importants d'infrastructures de connectivité entre la Chine et l'Europe qui devraient attirer des investissements supplémentaires en Europe depuis divers secteurs économiques chinois, notamment les banques, les médias, l'«informatique en nuage», etc.
Italian[it]
L'elettore afferma che, nell'ultimo anno, la società ha partecipato ad alcuni importanti progetti infrastrutturali sulla connettività dalla Cina all'Europa che dovrebbero attirare ulteriori investimenti in Europa da diversi settori commerciali cinesi compresi quelli bancario, dei media, del cloud computing ecc.
Dutch[nl]
Volgens mijn kiezer is het bedrijf betrokken bij belangrijke Chinese IT-infrastructuurprojecten in Europa, projecten die nieuwe investeringen naar Europa aantrekken van Chinese sectoren, zoals het bankwezen, media, cloud computing, enzovoort.
Portuguese[pt]
Disse que no último ano a empresa esteve envolvida em alguns projectos significativos de conexão de infra-estruturas da China para a Europa que devem atrair investimentos adicionais para a Europa de uma série de sectores empresariais chineses, incluindo bancos, meios de comunicação, nuvens, etc.
Swedish[sv]
Han säger att företaget under det senaste året har varit involverat i några betydande projekt rörande infrastrukturanslutningar mellan Kina och Europa som bör leda till att kinesiska representanter för olika branscher, inklusive banktjänster, media, molntjänster osv., ytterligare investerar i Europa.