Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن ذاهبون إلى نظام " داجوبا " الشمسي.
Bulgarian[bg]
Отиваме в системата Дегоба.
Bosnian[bs]
Idemo u Dagobah system.
Czech[cs]
Letíme na planetu Dagobah.
German[de]
Ich nehme Kurs aufs Dagobah-System.
Greek[el]
Πάμε στο σύστημα Ντάγκομπα.
English[en]
We're going to the Dagobah system.
Spanish[es]
Iremos al sistema Dagobah.
Estonian[et]
Lendame Dagobah süsteemi.
Basque[eu]
Dagobah sistemara goaz.
Persian[fa]
ما ميريم به سرزمين داگوبا
Finnish[fi]
Lennämme Dagobahiin.
French[fr]
Nous gagnons le système de Dagobah.
Hebrew[he]
אנו הולכים למערכת דגובה.
Croatian[hr]
Idemo u sustav Dagobah.
Hungarian[hu]
A Dagobah-rendszerbe megyünk.
Indonesian[id]
Kita akan menuju ke sistem Dagobah.
Italian[it]
Andiamo al sistema Dagobah.
Japanese[ja]
みんな と は 落ち合 わ な い ダゴバ 星 へ 行 く ん だ
Macedonian[mk]
Одиме во Дегоба системот.
Dutch[nl]
We gaan naar het Dagobah-stelsel.
Polish[pl]
Lecimy do układu Dagobah.
Portuguese[pt]
Vamos ao sistema Dagoba.
Romanian[ro]
Mergem în sistemul Dagobah.
Russian[ru]
Мы полетим на систему Дагоба.
Slovak[sk]
Ideme do systému Dagobah.
Slovenian[sl]
Greva v Dagobah sistem.
Serbian[sr]
Идемо у Дегоба систем.
Swedish[sv]
Vi ska till Dagobah-systemet.
Turkish[tr]
Dagobah sistemine gidiyoruz.