Besonderhede van voorbeeld: -2347839874219843528

English

She has encouraged the Occupy movement to join forces with the environmental movement, saying the financial crisis and the climate crisis have the same root—unrestrained corporate greed.[49] She gave a speech at Occupy Wall Street where she described the world as "upside down", where we act as if "there is no end to what is actually finite—fossil fuels and the atmospheric space to absorb their emissions," and as if there are "limits to what is actually bountiful—the financial resources to build the kind of society we need."[50]

Spanish

Ha fomentado el movimiento Occupy para unir fuerzas con el movimiento medioambiental, diciendo que la crisis financiera y la crisis climática tienen la misma raíz: La desenfrenada avaricia corporativa. Dio un discurso a Occupy Wall Street (Ocupa Wall Street) donde describió al mundo ‘upside down’(patas arriba//cabeza abajo), donde actuamos como si ‘no hubiera fin para lo que realmente está acabado — los combustibles fósiles y el espacio atmosférico que absorbe sus emisiones’, y como si hubiera ‘límites a lo que es realmente abundante — los recursos financieros para construir el tipo de sociedad que ‘descueramiento terrestre’.