Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Trošku předbíháš sám sebe, ne?
Greek[el]
Ξεφεύγεις λίγο, έτσι;
English[en]
You're getting a little ahead of yourself here, aren't you?
Spanish[es]
Estás adelantándote, ¿cierto?
Finnish[fi]
Taidat mennä vähän asioiden edelle.
Portuguese[pt]
Você está adiantando um pouco as coisas, não está?
Romanian[ro]
Te avanti cam mult, nu crezi?
Swedish[sv]
Du drar nog lite förhastade slutsatser nu.