Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2000 على وجه الخصوص، أعدت كراسة تصف نظام الرصد الطوعي قصد توزيعها على شركات الشحن البحري وعلى الربابنة والإدارات البحرية وخدمات الأرصاد الوطنية.
Spanish[es]
Específicamente, en 2000, un folleto descriptivo sobre los BOV había sido preparado para su distribución a compañías navieras, capitanes de buque, administraciones marítimas y servicios meteorológicos nacionales.
French[fr]
En 2000, elle a réalisé une brochure d’information sur le Programme pour la diffuser auprès des sociétés de transport maritime, des commandants de navire, des administrations maritimes et des services météorologiques nationaux.
Russian[ru]
Конкретно говоря, в 2000 году была подготовлена брошюра с описанием этой процедуры для распространения среди судоходных компаний, капитанов судов, морских ведомств и национальных метеорологических служб.
Chinese[zh]
特别是在2000年,该组织编写了一本关于自愿观测船制度的说明性手册,分发给海运公司、船长、海事管理部门和国家气象部门。