Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ме взимаше с него на риболов и ми разказваше истории за Корейската война и за опасностите от комунизма.
Czech[cs]
Brával mě na ryby a vykládal mi o Korejský válce a nebezpečí komunismu.
German[de]
Wir waren zusammen angeln und er hat mir vom Korea-Krieg erzählt und der Gefahr des Kommunismus.
Greek[el]
Με πήγαινε για ψάρεμα και μου έλεγε ιστορίες για τον πόλεμο στην Κορέα. και τους κινδύνους του κουμουνισμού.
English[en]
He used to take me fishing and tell me stories about the Korean war and the dangers of communism.
Spanish[es]
Me llevaba a pescar y me contaba historias de la Guerra de Corea y de los peligros del comunismo.
Finnish[fi]
Käytiin kalassa. Hän kertoi Korean sodasta ja kommunismin vaaroista.
French[fr]
Il avait l'habitude de m'emmener pêcher et de me raconter des histoires à propos de la guerre de Corée et des dangers du communisme.
Hungarian[hu]
Elvitt horgászni és sztorizgatott a koreai háborúról és a kommunizmus veszélyeiről.
Italian[it]
Mi portava a pescare, e... mi raccontava storie sulla guerra in Corea e... sui pericoli del comunismo.
Dutch[nl]
Hij nam me mee vissen, vertelde verhalen over de Koreaanse oorlog en de gevaren van't communisme.
Polish[pl]
Często zabierał mnie na ryby i opowiadał historie o wojnie w Korei i niebezpieczeństwie komunizmu.
Portuguese[pt]
Ele me levava para pescar e contava histórias sobre a Guerra da Coreia e os anos de comunismo.
Romanian[ro]
Mă ducea la pescuit şi-mi povestea despre războiul korean, şi pericolele comunismului.
Russian[ru]
Он брал меня на рыбалку и рассказывал истории о корейской войне и опастностях коммунизма.
Turkish[tr]
Beni balığa çıkarır, Kore Savaşı'yla ilgili hikayeler anlatır,... ve komünizmin tehlikelerinden bahsederdi.