Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В края на икономически форум в Санкт Петербург на # юни България беше предупредена, че ако корпоративните решения, свързани с " Южен поток ", не бъдат взети бързо, страната може да бъде принудена да се откаже от проекта
Bosnian[bs]
Na kraju ekonomskog foruma u St. Petersburgu # juna, Bugarska je upozorena da će možda biti primorana da odustane od projekta gasovoda Južni tok ako ne bude uskoro poduzela korporativne odluke vezane za njega
Greek[el]
Κατά την ολοκλήρωση οικονομικού φόρουμ στην Αγία Πετρούπολη στις # Ιουνίου, η Βουλγαρία προειδοποιήθηκε ότι εάν αποτύχει να λάβει γρήγορα συλλογικές αποφάσεις που σχετίζονται με τον αγωγό South Stream, ενδέχεται να αναγκαστεί να αποχωρήσει από το έργο
English[en]
At the end of an economic forum in Saint Petersburg on June # th, Bulgaria was warned that if it fails to take corporate decisions related to the South Stream pipeline quickly, it may be forced to drop out of the project
Croatian[hr]
Na kraju gospodarskog foruma u Saint Petersburgu # lipnja, Bugarska je upozorena kako bi, ako brzo ne donese korporativne odluke vezane za plinovod Južni tok, mogla biti prisiljena na izlazak iz projekta
Macedonian[mk]
На крајот од економскиот форум во Санкт Петерсбург на # ти јуни, Бугарија предупреди дека ако не успее да донесе корпоративни одлуки во врска со гасоводот Јужен тек за брзо време, може да биде принудена да се повлече од проектот
Romanian[ro]
La finalul forumului economic de la Sankt Petersburg, în # iunie, Bulgaria a avertizat că ar putea fi forţată să abandoneze proiectul conductei South Stream dacă nu va putea lua rapid decizii corporative legate de acesta
Albanian[sq]
Në fund të një forumi ekonomik në Shën Petërburg më # qershor, Bullgaria u paralajmërua se nëse nuk merr vendime korporate me të shpejtë lidhur me tubacionin Rrjedha e Jugut, ajo mund të detyrohet të dalë nga projekti
Serbian[sr]
Na kraju ekonomskog foruma u Sankt Petersburgu # juna, Bugarska je upozorena da bi, ako brzo ne donese korporativne odluke vezane za gasovod Južni tok, mogla da bude primorana da izađe iz projekta
Turkish[tr]
aziran '' da St. Petersburg' da gerçekleşen ekonomi konferansının bitiminde, Bulgaristan Güney Akımı ile ilgili kurumsal kararları bir an önce alamadığı takdirde, projeden çekilmek zorunda kalabileceği konusunda uyardı