Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги ми казва истината.
Czech[cs]
Vždycky mi řekne pravdu.
Greek[el]
Πάντα μου λέει την αλήθεια.
English[en]
He always tells me the truth.
Spanish[es]
Siempre me dice la verdad.
Finnish[fi]
Hän kertoo minulle aina totuuden.
French[fr]
Il me dit toujours la vérité.
Hebrew[he]
הוא תמיד מספר לי את האמת.
Hungarian[hu]
Mindig igazat mond.
Italian[it]
Mi dice sempre la verità.
Dutch[nl]
Hij vertelt me altijd de waarheid.
Polish[pl]
Zawsze mówi mi prawdę.
Portuguese[pt]
Ele sempre me conta a verdade.
Romanian[ro]
Mereu imi spune adevărul.
Russian[ru]
Он всегда говорит мне правду.
Slovak[sk]
Vždy mi hovorí pravdu.
Serbian[sr]
Uvek mi govori istinu.
Turkish[tr]
Bana hep gerçekleri söylüyor.