Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искаш ли си ръката Айрин.
Czech[cs]
Chceš zpátky svoji ruku, Ireno?
German[de]
Wollen Sie Ihren Arm zurück, Irene?
Greek[el]
Θέλεις το χέρι σου πίσω Αϊρήν;
English[en]
Want your arm back, Irene?
Spanish[es]
¿Quieres tu brazo?
French[fr]
Vous voulez recouvrer votre bras, Irène?
Hebrew[he]
רוצה את הזרוע שלך בחזרה, איירין?
Polish[pl]
Chcesz odzyskać rękę, Irene?
Portuguese[pt]
Você o quer de volta, Irene?
Romanian[ro]
Îţi vrei mâna înapoi, Irene?
Russian[ru]
Хочешь вернуть свою руку, ирина?
Swedish[sv]
Jag rekommenderar fingermat.
Turkish[tr]
Kolunu geri istiyor musun Irene?
Chinese[zh]
艾琳 , 要 把手 接回来 吗 ?