Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Vil man til sidst blive tvunget til at give afkald på privatbilen og gå over til offentlig transport for at spare brændstof?
German[de]
Werden sie letztlich darauf verzichten müssen, mit der eigenen „Familienkutsche“ zu reisen, und statt dessen zu öffentlichen Verkehrsmitteln zurückkehren müssen?
Greek[el]
Μήπως τελικά θα αναγκασθούν να σταματήσουν να ταξιδεύουν με το οικογενειακό αυτοκίνητο και να χρησιμοποιούν τα δημόσια μέσα συγκοινωνίας για εξοικονόμησι καυσίμων;
English[en]
Will they finally have to give up traveling in the family automobile and go back to public transportation to save fuel?
Spanish[es]
¿Se verán obligadas las personas por fin a dejar de viajar en el automóvil de la familia y regresar a los medios públicos de transporte para ahorrar combustible?
Finnish[fi]
Täytyykö heidän lopulta luopua perheen henkilöautolla matkustamisesta ja palata käyttämään julkisia liikennevälineitä polttoaineen säästämiseksi?
French[fr]
Faudra- t- il renoncer aux voyages dans l’automobile familiale pour revenir aux transports en commun?
Italian[it]
Dovranno infine rinunciare all’automobile e tornare a servirsi dei trasporti pubblici per risparmiare carburante?
Japanese[ja]
やがて人々は燃料を節約するために,マイカーで旅行するのをやめ公共の交通機関に戻らなければならなくなるのでしょうか。
Korean[ko]
사람들은 마침내 자가용 차를 포기하고 연료를 절약하기 위해 공중 교통 수단으로 돌아가야 할 것인가?
Norwegian[nb]
Vil folk bli nødt til å slutte å bruke privatbilen og heller ta seg fram ved hjelp av offentlige transportmidler for å spare bensin?
Dutch[nl]
Zullen zij ten slotte afstand moeten doen van de gezinsauto en moeten terugvallen op openbaar vervoer ten einde brandstof te sparen?
Portuguese[pt]
Terão finalmente de desistir de viajar no carro da família e retornar ao transporte público para poupar combustível?
Swedish[sv]
Kommer man till slut att vara tvungen att avstå från att åka med egen bil och återigen använda allmänna kommunikationsmedel för att spara bränsle?