Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ti chlápci mě dokázali vyhodit hezky vysoko.
Danish[da]
De kunne kaste mig højt.
Greek[el]
Αυτοί οι τύποι μπορούσαν να με πετάξουν πολύ ψηλά.
English[en]
Those guys could throw me really high.
Spanish[es]
Esos tipos podían lanzarme realmente alto.
Finnish[fi]
Kaverit heittivät minut korkealle.
French[fr]
Ces mecs pouvaient me lancer très très haut.
Hebrew[he]
הם יכולים לזרוק אותי ממש חזק.
Hungarian[hu]
Nagyon magasra tudtak feldobni.
Norwegian[nb]
De kunne kaste meg skikkelig høyt.
Dutch[nl]
Die jongens konden me erg hoog gooien.
Portuguese[pt]
Aquelas miúdas conseguiam atirar-me mesmo alto.
Romanian[ro]
Tipii ăia mă aruncau destul de sus.
Slovenian[sl]
Ti fantje so me lahko vrgli precej visoko.
Serbian[sr]
Ти типови су знали да ме баце тако високо....
Swedish[sv]
De kunde kasta mig rätt högt.