Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتنشأ أيضا عن ضرورة الجمع بين البلدان المانحة والبلدان المستفيدة لدى إعداد البرامج وليس في مرحلة تدفق الأموال
English[en]
They had also originated from the need to bring donors and recipient countries together at the time of programme formulation and not when the money had to flow
Spanish[es]
Nacieron también de la necesidad de asociar a los países donantes y países beneficiarios en el momento de la elaboración de los proyectos, y no una vez que ya se había desembolsado el dinero
French[fr]
Ils sont également nés de la nécessité d'associer pays donateurs et pays bénéficiaires au moment de l'élaboration des projets et non plus une fois que l'argent est versé
Russian[ru]
Оно также было обусловлено необходимостью объединения доноров и стран, получающих помощь, на этапе разработки программ, а не на этапе ассигнования средств
Chinese[zh]
伙伴关系还源自一种必要性,那就是必须在制定方案时,而不是在资金必须流通时,就使捐助者和接受国聚集在一起。