Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще разузнаем още за Маунт Уедър и ще изпратим отряд след Кейн.
German[de]
Wir sammeln Informationen über Mount Weather und senden ein Team, um Kane zu finden.
English[en]
We gather intel on Mount Weather and we send a team after Kane.
Spanish[es]
Juntamos información sobre el Monte Weather y enviamos un equipo después de Kane.
Persian[fa]
درباره ي " مونت وذر " اصلاعات جمع ميکنيم و يه تيم رو دنبال " کين " ميفرستيم.
French[fr]
On se renseigne sur Mont Weather. Et on envoie une équipe chercher Kane.
Hebrew[he]
איספו מידע על הר וות'ר ותשלחו צוות אל קיין.
Croatian[hr]
Skupljamo informacije o Mount Vjetar-u i šaljemo tim za Kejnom.
Hungarian[hu]
Információt gyűjtünk a Weather Hegyről majd Kane után küldünk egy csapatot.
Indonesian[id]
Kita kumpulkan informasi tentang Mount Weather dan kita kirim satu tim untuk mencari Kane.
Italian[it]
Raccogliamo informazioni sulla Mount Weather e mandiamo una squadra alla ricerca di Kane.
Portuguese[pt]
Recolhemos informação sobre o Monte Weather e enviamos uma equipa atrás do Kane.
Russian[ru]
Мы соберем данные об Маунт Везер и отправим людей за Кейном.
Slovak[sk]
Zhromaždíme tím do Mount Weather a ďalší tím pošleme za Kanom.
Serbian[sr]
Skupljamo informacije o Maunt Veter-u i šaljemo tim za Kejnom.
Swedish[sv]
Vi samlar upplysningar om Väderberget och skickar ett team efter Kane.
Turkish[tr]
Weather Dağı hakkında bilgi toplayıp Kane'in önderliğinde bir tim yollayacağız.
Chinese[zh]
再 派 一支 隊伍 去 找 凱恩