Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا ستعمل تجعلك فخور ، ماما.
Bulgarian[bg]
Ще те накарам да се гордееш, мамо.
Bosnian[bs]
Ja sam ti da te ponosni, mama.
Czech[cs]
Udělám tě pyšnou mami.
English[en]
I am gonna make you proud, Mama.
Spanish[es]
Te haré sentirte orgullosa, Mama.
Persian[fa]
. من باعث افتخارت ميشم, مامان
Croatian[hr]
Učinit ću te ponosnom, mama.
Indonesian[id]
Akan kubuat Ibu bangga.
Romanian[ro]
Eu am să te fac mândru, mama.
Turkish[tr]
Seninle gurur duyuyorum anne.