Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غابة في زجاجة بداخل سفينة فضاء في متاهة
Bosnian[bs]
Šuma u boci, na svemirskom brodu, u lavirintu.
Czech[cs]
Les v láhvi, na vesmírné lodi v bludišti.
German[de]
Ein Wald in einer Flasche, auf einem Raumschiff in ein Labyrinth.
Greek[el]
Ένα δάσος σε μπουκάλι πάνω σ'ένα διαστημόπλοιο μέσα σ'ένα λαβύρινθο.
English[en]
A forest in a bottle on a spaceship in a maze.
Spanish[es]
Un bosque en una botella dentro de una nave en un laberinto.
French[fr]
Une forêt en bouteille dans un vaisseau dans un labyrinthe.
Hebrew[he]
יער בבקבוק, בחללית, בתוך מבוך.
Hungarian[hu]
Egy erdő a palackban, egy űrhajón, egy labirintusban.
Italian[it]
Una foresta in bottiglia, su una nave spaziale, in un labirinto.
Dutch[nl]
Een bos in een fles, op een ruimteschip, in een doolhof.
Polish[pl]
Las w butelce, na statku, w labiryncie.
Portuguese[pt]
Uma floresta em uma nave.
Romanian[ro]
E o pădure într-o navă, într-o navă spaţială, e ca un labirint.
Russian[ru]
Лес в бутылке, на космическом корабле, в лабиринте.
Slovak[sk]
Les vo fľaši na vesmírnej lodi v labyrinte.
Slovenian[sl]
Gozd v steklenici, na vesoljski ladji, v labirintu.
Serbian[sr]
Šuma u boci, na svemirskom brodu, u lavirintu.
Turkish[tr]
Bir labirentin içinde, uzay gemisi, uzay gemisinde, şişe içinde bir orman.