Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Τοέα είναι μια λέξις στη γλώσσα Μότου για κογχύλια του χεριού που φορούσαν από πολύν καιρό οι ιθαγενείς στη νότια Παπούα της Νέας Γουινέας.
English[en]
Toea is a word in the Motu language for the arm shells long worn by natives in southern Papua New Guinea.
Spanish[es]
Toea es una palabra en el idioma motu para las conchas de los brazos que desde mucho tiempo usan los nativos en la parte austral de Papúa Nueva Guinea.
French[fr]
Toea est un mot du langage motu pour désigner le coquillage longtemps employé par les indigènes du sud de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Japanese[ja]
トエアというのは,南部パプア・ニューギニアの原住民が長い間腕につけていた貝殻のことで,モツ語です。
Korean[ko]
‘토아’는 남부 ‘파푸아 뉴우기니아’ 토착민들이 오랫 동안 팔에 두르고 다녔던 조개에 대한 ‘모투’어이다.
Norwegian[nb]
«Toea» er et ord på motu-språket for de skjellene som de innfødte i den sørlige delen av Papua og Ny Guinea i lang tid har brukt som armsmykker.
Portuguese[pt]
Toea é a palavra em motu para as conchas de braços, há muito usadas pelos nativos na meridional Papua Nova Guiné.