Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той беше бездарник.
Czech[cs]
Ten chlap sotva dokázal napsat " ahoj ".
Danish[da]
Han kunne ikke engang stave til " goddag. "
German[de]
Der Typ konnte nicht mal " Hallo " schreiben.
English[en]
That guy couldn't even write " hello. "
Spanish[es]
Ese tipo no podía escribir ni " Hola ".
Estonian[et]
See mees ei osanud isegi " tere " kirjutada.
Finnish[fi]
Ei hän nyt niin hyvä ollut.
French[fr]
Ce type savait à peine écrire " Bonjour ".
Hebrew[he]
הבחור הזה לא היה מסוגל אפילו לכתוב " שלום ".
Croatian[hr]
Taj tip nije znao napisati ni riječ " zdravo. "
Hungarian[hu]
Annyit se tudott írni, hogy helló.
Indonesian[id]
Orang itu bahkan tidak bisa menuliskan " hello. "
Italian[it]
Quel mentecatto non sapeva nemmeno scrivere " Salve ".
Macedonian[mk]
Тој тип немаше поим.
Dutch[nl]
Hij kon niet eens'hallo'schrijven.
Portuguese[pt]
Ele não conseguia nem escrever " oi. "
Russian[ru]
Он и двух слов связать не мог.
Slovak[sk]
Ten chlap nevedel napísať ani " ahoj ".
Serbian[sr]
Taj tip nije znao napisati ni riječ " zdravo. "
Turkish[tr]
Lütfen, o salak merhaba bile yazamıyordu.