Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чувал съм господарите да го наричат последния експеримент.
Czech[cs]
Páni tomu říkají Konečný experiment.
Danish[da]
Herskerne kalder det det endelige eksperiment.
Greek[el]
Οι αφέντες το αποκαλούν το Τελικό Πείραμα.
English[en]
The masters only call it the final experiment.
Spanish[es]
Los Maestros sólo lo llaman el Experimento Final.
Finnish[fi]
Isännät sanovat sitä lopulliseksi kokeeksi.
French[fr]
Les maîtres l'appellent seulement l'Expérience finale.
Hebrew[he]
השליטים קוראים לזה רק " הניסוי הסופי ".
Italian[it]
I padroni lo chiamano solo l'Esperimento... Finale.
Dutch[nl]
De Meesters noemen het het Eindexperiment.
Polish[pl]
Panowie nazywają to Eksperymentem Końcowym.
Portuguese[pt]
Os Mestres só chamam de Experiência Final.
Romanian[ro]
Stăpânii îi spun Experimentul Final.
Russian[ru]
Хозяева называют это Заключительным Экспериментом.
Slovak[sk]
Páni tomu hovoria len finálny experiment.
Turkish[tr]
Sahipler ona Son Deney diyorlar.