Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
One is about the war in the Middle East, and another one is about a public demonstration in France.
Spanish[es]
Una sobre la guerra en Medio Oriente, y otra sobre una manifestación pública en Francia.
French[fr]
Une sur la guerre au Moyen-Orient, et une autre sur une manifestation en France.
Italian[it]
Una riguarda la guerra in Medio Oriente, l'altra una manifestazione pubblica in Francia.
Japanese[ja]
1枚は中東での戦争 ― もう1枚はフランスの デモの写真です
Dutch[nl]
Een gaat over de oorlog in het Midden-Oosten, een andere over een betoging in Frankrijk.
Portuguese[pt]
Uma é sobre a guerra no Médio Oriente e outra é sobre uma manifestação pública em França.
Russian[ru]
Одно — о войне на ближнем востоке, и второе — об общественных демонстрациях во Франции.
Thai[th]
ภาพหนึ่งเป็นภาพสงครามในตะวันออกกลาง อีกภาพเป็นการชุมนุมเดินขบวนของประชาชนในฝรั่งเศส
Turkish[tr]
Bir tanesi Orta Doğu'daki savaşla ilgili, bir diğeri Fransa'daki halk gösterisiyle.
Vietnamese[vi]
Một tấm về cuộc chiến ở Trung Đông, và một tấm khác là về biểu tình ở Pháp.
Chinese[zh]
今年春天, 我在巴黎的个展正好有机会 在法国电视三台的新闻直播间拍一件作品, 我挑选的当天发生的这些新闻图片, 一张是关于中东战争, 另外一张是关于法国民众的示威游行。