Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Es gibt daher auch Gewerkschaften der Landwirte und der Arbeitnehmer in leitender Stellung wie auch Vereinigungen der Arbeitgeber.
English[en]
Thus there are unions of agricultural workers and of white-collar workers; there are also employers' associations.
Spanish[es]
Existen pues los sindicatos de los agricultores y de los trabajadores del sector intelectual, existen además las uniones de empresarios.
French[fr]
En fait, il y a des syndicats d'agriculteurs et des syndicats de travailleurs intellectuels; il y a aussi des organisations patronales.
Italian[it]
Esistono, quindi, i sindacati degli agricoltori e dei lavoratori di concetto; esistono pure le unioni dei datori di lavoro.
Latin[la]
Unde opificum collegia inveniuntur agricolarum et scribarum; pariter consociationes sunt ipsorum operis conductorum.
Polish[pl]
Istnieją więc związki rolników i pracowników umysłowych. Istnieją także związki pracodawców.
Portuguese[pt]
Existem, com efeito, os sindicatos dos agricultores e dos trabalhadores intelectuais; come existem também as organizações dos dadores de trabalho.