Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Малко е по-ярко там, така че хората са намерили много интригуващо решение.
Czech[cs]
A jelikož je slunce tak silné, lidé našli zajímavé řešení.
German[de]
Da es dort oben etwas hell ist, haben diese Leute eine sehr interessante Lösung gefunden.
Greek[el]
Εκεί πάνω είναι αρκετά φωτεινά κι έτσι βρέθηκε αυτή η ενδιαφέρουσα λύση.
English[en]
And it's just a bit bright up there, so these people have found a very intriguing solution.
Spanish[es]
Y está un poco brillante allí así que estas personas han encontrado una solución muy interesante.
Finnish[fi]
Ja koska siellä ylhäällä on melkoisen kirkasta, nämä ihmiset ovat keksineet hyvin kiinnostavan ratkaisun.
French[fr]
C'est juste un peu trop lumineux là haut, alors ces gens ont trouvé une solution très bizarre.
Hebrew[he]
ונראה כי מעט בהיר שם למעלה, אז האנשים האלה מצאו לכך פתרון מעניין.
Croatian[hr]
A samo je mala količina svjetla gore, tako da su oni našli jedno intrigantno rješenje.
Italian[it]
Ed è appena un po' luminoso lassù, quindi queste persone hanno trovato una soluzione davvero intrigante.
Japanese[ja]
見上げると少し眩しいので 面白い対処法を思いついたようです
Korean[ko]
저 위는 조금 더 밝았기에, 저 사람들은 굉장히 흥미로운 해법을 찾았던거죠.
Dutch[nl]
Het is daar een beetje te licht, dus bedachten deze mensen een intrigerende oplossing.
Polish[pl]
Jest tam dość jasno, więc ci ludzie znaleźli intrygujące rozwiązanie.
Portuguese[pt]
A luz lá em cima é brilhante demais, por isso estas pessoas encontraram uma solução intrigante.
Romanian[ro]
E puţin cam luminos acolo, aşadar aceşti oameni au găsit o soluţie foarte intrigantă.
Russian[ru]
И там немного ярко, поэтому люди нашли очень интересное решение.
Slovak[sk]
A je tu priveľmi jasno, tak títo ľudia našli veľmi zaujímavé riešenie.
Ukrainian[uk]
Просто світло згори було занадто яскравим і ці люди знайшли досить дивне вирішення проблеми.
Vietnamese[vi]
Mặt trời hơi chói chang một chút, thế là mọi người đã tìm ra một giải pháp thông minh thế này.