Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Eine Portion Suppe kostet zwischen 14 und 38 Dollar.
Greek[el]
Η τιμή της σούπας κυμαίνεται από 14 μέχρι 38 δολάρια το πιάτο (περίπου από 1.900 μέχρι 5.200 δρχ.).
English[en]
The soup ranges in price from $14 to $38 a bowl.
Spanish[es]
Un plato de esa sopa puede costar entre 14 y 38 dólares.
Finnish[fi]
Keiton hinta vaihtelee 60:sta 170:een markkaan lautaselta.
French[fr]
Un bol de consommé coûte entre 14 et 38 dollars (85 à 230 francs français).
Croatian[hr]
Cijena juhe varira od 14 do 38 dolara po zdjeli.
Italian[it]
Il prezzo della zuppa va dalle 18.000 alle 50.000 lire la tazza.
Japanese[ja]
スープの値段は,一皿あたり14ドル(約2,100円)から38ドル(約5,700円)までいろいろある。
Korean[ko]
연와탕의 가격은 한 그릇에 14 내지 38달러 (약 12,000-32,000원)에 이른다.
Malayalam[ml]
ഒരു പാത്രം സൂപ്പിന് 182 രൂപ മുതൽ 494 രൂപ വരെ വിലവരും.
Norwegian[nb]
En bolle med suppe koster mellom 95 og 250 kroner.
Dutch[nl]
De soep varieert in prijs van $14 tot $38 per kommetje.
Tamil[ta]
ஒரு கோப்பை சூப்பின் விலை ரூ200 முதல் ரூ500 அதாவது $14 முதல் $38!
Tagalog[tl]
Ang halaga ng sopas ay mula $14 hanggang $38 isang mangkok.