Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن هنا مباشرة مع ( سكورتش سوبرنوفا ) للتحقيق في نداء إستغاثة غريب
Bulgarian[bg]
На живо сме със Скорч Супернова, който разследва мистериозен зов за помощ.
Bosnian[bs]
Uživo smo dok S. Supernova istražuje poziv u pomoć s Tamnog planeta.
Czech[cs]
Jsme živě při tom, jak Scorch Supernova vyšetřuje záhadné mezigalaktické volání o pomoc.
German[de]
Wir begleiten Scorch Supernova live, während er einem mysteriösen Hilferuf nachgeht.
Greek[el]
Είμαστε ζωντανά με τον Σκόρτς Σουπερνοβα ο οποιος ερευνα ένα διαγαλαξιακό ΣΟΣ.
English[en]
We are live as Scorch Supernova investigates a mysterious intergalactic cry for help.
Estonian[et]
Oleme otse-eetris ning Scorch Supernoova on uurimas salapärast galaktikatevahelist abikutset.
Finnish[fi]
Näytämme livenä kun Scorch Supernova tutkii mysteeri galaksienvälistä avun huutoa.
French[fr]
Nous sommes en direct alors que Scorch Supernova enquête sur un mystérieux signal de détresse intergalactique.
Hebrew[he]
אנו בשידור חי בעוד סקור'ץ סופרנובה חוקר קריאה בין-גלקטית מיסתורית לעזרה.
Croatian[hr]
UZIVO SMO DOK S. SUPERNOVA ISTRAZUJE POZIV U POMOC S TAMNOG PLANETA.
Hungarian[hu]
Élőben közvetítjük Scorch Supernova nyomozását egy misztikus intergalaktikus segélykiáltásban.
Indonesian[id]
Kita menyiarkan secara langsung saat Scorch Supernova menginvestigasi panggilan minta tolong misterius intergalaktik.
Italian[it]
Seguiamo la missione di Scorch Supernova in risposta ad un SOS intergalattico.
Dutch[nl]
We zijn live terwijl Scorch Supernova de mysterieuze hulpkreet onderzoekt.
Portuguese[pt]
Estamos em directo enquanto Scorch Supernova investiga, um misterioso intergaláctico a chorar por ajuda.
Russian[ru]
Мы ведем репортаж о полете Скорча Супернова, который откликнулся на межгалактический призыв о помощи.
Slovenian[sl]
Poročamo v živo, medtem ko Scorch Supernova raziskuje klic na pomoč s Temnega planeta.