Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de kommende dage vil de ansatte på Eaton-fabrikken i Rivarolo Canavese (Torino) blive afskediget.
German[de]
Für die nächsten Tage ist die Freisetzung der in der Eaton-Niederlassung in Rivarolo Canavese (Provinz Turin) beschäftigten Arbeitnehmer vorgesehen.
Greek[el]
Εντός των προσεχών ημερών, οι εργαζόμενοι στο εργοστάσιο Eaton στην κοινότητα Rivarolo Canavese (Τορίνο) θα απολυθούν.
English[en]
In the next few days the workers at the Eaton plant in Rivarolo Canavese (Turin) will be laid off.
Spanish[es]
En los próximos días tendrá lugar la puesta en movilidad de los trabajadores de la fábrica de la empresa Eaton de Rivarolo Canavese (Turín).
Finnish[fi]
Rivarolo Canavesessa (Torino) sijaitsevan Eatonin tehtaan työntekijät irtisanotaan muutaman päivän kuluessa.
French[fr]
Les employés du site Eaton de Rivarolo Canavese (province de Turin) feront, dans les prochains jours, l'objet d'un licenciement collectif.
Italian[it]
Nei prossimi giorni avverrà la messa in mobilità dei dipendenti dello stabilimento Eaton di Rivarolo Canavese (Torino).
Dutch[nl]
De komende dagen komt het tot afvloeiing van de werknemers van de vestiging van Eaton in Rivarolo Canavese (provincie Turijn).
Portuguese[pt]
Nos próximos dias proceder-se-á à colocação em regime de mobilidade dos trabalhadores do estabelecimento Eaton de Rivarolo Canavese (Turim).
Swedish[sv]
Under de kommande dagarna kommer de anställda vid Eatons anläggning i Rivarolo Canavese (Turin) att sägas upp.