Besonderhede van voorbeeld: -2351748854121276675

Czech

Doufám, že tohle bude více produktivní než rozmělňování potulných brouků, protože hmotnostní spektrometr nic neukázal.

Greek

Ελπίζω αυτό να είναι πιο παραγωγικό από την κονιορτοποίηση των χρυσομυγών, επειδή ο φασματογράφος δεν έδειξε κάτι.

English

I'm hoping that this is more productive... than pulverizing the rove beetles, because the mass spec showed nothing.

Spanish

Espero que sea más productivo que pulverizar los estafilínidos, porque el esprectrómetro de masas no ha mostrado nada.

Hungarian

Remélem, ez több eredményt hoz, mint a holyvaférgek porlasztása, mert a tömegspektrométer nem mutatott semmit.

Italian

Spero dia piu'risultati del polverizzare coleotteri, perche'lo spettrometro di massa non ha dato risultati.

Polish

Mam nadzieję, że to bardziej efektowne niż proszkowanie kusakowatych, bo spektrograf niczego nie wykazał.

Portuguese

Espero que seja mais produtivo que pulverizar os besouros, porque a espectrometria de massa não mostrou nada.

Russian

Надеюсь, это будет более продуктивно, чем измельчение стафилинов, потому что масс спектрометр ничего не выявил.

Slovenian

Upam, da bo produktivnejše od drobljenja hroščev, saj ničesar nisem odkril.

Serbian

Nadam se da će to dati više rezultata od pretvaranja u prah buba, jer spektrograf nije ništa našao.