Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Přišel jsi mi říct, že půjdeš s ní?
Greek[el]
Και ήρθες να μου πεις ότι θα πάς να την πάρεις;
English[en]
You came to tell me that You're going to take her?
Spanish[es]
¿Y viniste a decirme que la vas a llevar?
Persian[fa]
اومدي به من بگي که مي خواي با اون بري ؟
Norwegian[nb]
Og du skal gå dit med henne?
Dutch[nl]
Je kwam me vertellen dat je haar gaat meenemen?
Portuguese[pt]
¿E vinheste dizer-me vai levar?
Romanian[ro]
Ai venit să-mi spui că te vei duce cu ea?