Besonderhede van voorbeeld: -2352924670272462723

Bulgarian

Искам да се знае, че аз, Ейбрахам ван Хелзинг, от днес лично се включвам в изясняването на тези странни събития

Danish

Jeg indrømmer gerne, at jeg, Abraham van Helsing, fattede en personlig interesse for denne mærkværdige sag.

German

Ich gebe zu Protokoll, dass ich, Abraham van Helsing, persönlich in diese seltsamen Ereignisse verwickelt wurde.

Greek

Ομολογώ ότι σ ́ αυτό το σημείο εγώ, ο Αβραάμ φαν Χέλσιν μπλέχτηκα προσωπικά σ ́ αυτά τα παράξενα γεγονότα.

English

For the record, I do attest... that at this point, I, Abraham Van Helsing became personally involved in these strange events.

Spanish

Yo, Abraham van Helsing, declaro que llegado este punto me involucré personalmente en estos extraños acontecimientos.

Estonian

Ametlikult öeldes, ma pean kinnitama... et sellest hetkest mina, Abraham Van Helsing sain isiklikult segatuks neisse kummalistesse sündmustesse.

Finnish

Tässä vaiheessa minä, Abraham van Helsing - osallistuin henkilökohtaisesti outojen tapahtumien kulkuun.

Italian

Dichiaro che a questo punto io, Abraham van Helsing sono personalmente coinvolto in questi strani eventi.

Dutch

Ik teken aan dat op dit punt, ik, Abraham van Helsing, persoonlijk betrokken raakte bij deze vreemde gebeurtenissen.

Polish

Oświadczam, że ja, Abraham van Helsing, zaangażowalem się, osobiście w wyjaśnienie tego dziwnego przypadku.

Portuguese

Deixo aqui meu registro... Abraham Van Helsing... estou pessoalmente envolvido nestes estranhos acontecimentos.

Romanian

Eu atest incepand de la cest punct, Eu, Abraham van Helsing, am devenit personal implicat in aceste stranii intamplari.

Russian

Подтверждаю, что с этого момента я, Абрахам ван Хельсинг, оказываюсь лично вовлечен в эти невероятные события.

Serbian

За записничаре, потврђујем да сам од овог момента ја, Абрахам ван Хелсинг,... постао лично умешан у ова необична дешавања.

Swedish

Jag svär härmed att jag, Abraham van Helsing, - nu blir personligt inblandad i dessa konstiga händelser.