Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نخبكَ يا صاح
Czech[cs]
Na zdraví, příteli.
German[de]
Prost, Kumpel.
Greek[el]
Στην υγειά σου, φίλε.
English[en]
Cheers, mate.
Spanish[es]
Salud, colega.
Persian[fa]
به سلامتي ، رفيق.
Hebrew[he]
לחיים, חבר.
Croatian[hr]
Uzdravlje prijatelju.
Hungarian[hu]
Egészségedre, barátom.
Indonesian[id]
Bersulang, teman.
Italian[it]
Alla salute, amico.
Portuguese[pt]
Um brinde, amigo.
Romanian[ro]
Noroc, tovarăşe.
Russian[ru]
За ваше здоровье, друзья.
Slovak[sk]
Na zdravie, priateľu.
Slovenian[sl]
Na zdravje, prijatelj.
Thai[th]
ดื่ม สหาย
Turkish[tr]
Şerefe ahbap.