Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عن فكرة مجنونة تتعلق بأجور المعيشة
Bulgarian[bg]
Сбъркано разбиране за минимално заплащане.
Bosnian[bs]
Nekakve ideje o isplati plata.
Czech[cs]
Nějaký zasraný nápad s minimální mzdou.
German[de]
Menschenwürdige Löhne, verrückte Dinge.
Greek[el]
Κάτι μαλακίες για τους μισθούς.
English[en]
Some fucked idea of a living wage.
Spanish[es]
Un sueldo mínimo u otra idiotez.
Estonian[et]
Protestivad halva elu tõttu.
Persian[fa]
يه سري فکر مسخره درباره حقوق زندگي
Finnish[fi]
Joku häiriintynyt ajatus riittävästä palkasta.
French[fr]
Peut-être des salaires décents.
Hebrew[he]
איזה רעיון מטורף של שכר מחיה.
Croatian[hr]
Nekakve ideje o isplati plaća.
Hungarian[hu]
Valami létminimum faszságról beszélnek.
Indonesian[id]
Beberapa ide kacau tentang upah yang layak.
Icelandic[is]
Einhverja brenglađa hugmynd um mannsæmandi laun.
Dutch[nl]
Een idee over loonsverhoging.
Polish[pl]
Coś im się posrało z bytem.
Portuguese[pt]
Alguma ideia ferrada para um salário mínimo.
Romanian[ro]
Un rahat de genul " nivel crescut de viată ".
Russian[ru]
Хуйня какая-то насчет прожиточного минимума.
Slovenian[sl]
Nekaj blebetajo o minimalni plači.
Albanian[sq]
Kanë një ide të pjerdhur për një pagë sa për të jetuar.
Serbian[sr]
Neka jebena ideja o održivoj nadnici.
Swedish[sv]
Nånting om högre lön.
Turkish[tr]
Asgari ücretle ilgili bir şey.