Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
“Any period of detention served abroad in consequence of an offence which gives rise to a conviction in the Grand Duchy shall be set against the term of any custodial sentence.”
Spanish[es]
Todo período de detención en el extranjero por una infracción punible en el Gran Ducado será imputado a la duración de la pena privativa de libertad. "
French[fr]
Toute détention subie à l'étranger par suite de l'infraction qui donne lieu à la condamnation dans le Grand-Duché, sera imputée sur la durée de la peine emportant privation de la liberté.»
Russian[ru]
Любой срок заключения, отбытый за рубежом, за совершение правонарушения, являющегося в Великом Герцогстве уголовно наказуемым, засчитывается при назначении наказания в виде лишения свободы"