Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter eksamen fortsatte min hustru og jeg studierne på universitetet for at få vores magistergrad.
German[de]
Meine Frau und ich studierten nach unserer Graduierung weiter, um den „Master“-Titel zu erlangen.
Greek[el]
Μετά την αποφοίτησι, η σύζυγός μου κι εγώ για να πάρωμε το δίπλωμα υποχρεωτικά έπρεπε να εργασθούμε.
English[en]
After graduation, my wife and I went on to graduate school to work on our master’s degrees.
Spanish[es]
Después de la graduación, mi esposa y yo pasamos a la escuela de graduados para obtener nuestro grado académico de maestro.
French[fr]
Notre diplôme obtenu, ma femme et moi sommes entrés en faculté pour préparer une licence.
Italian[it]
Dopo la laurea, mia moglie e io proseguimmo gli studi per ottenere un’ulteriore specializzazione.
Japanese[ja]
卒業後,私は妻と共に修士号を取るため大学院へ進みました。
Norwegian[nb]
Etter eksamen studerte min hustru og jeg videre for å kunne ta våre magistergrader.
Dutch[nl]
Na ons kandidaats zetten mijn vrouw en ik onze studie voort om ons doctoraalexamen te halen.
Polish[pl]
Po ukończeniu studiów zasadniczych razem z żoną podjęliśmy studia magisterskie.
Portuguese[pt]
Depois da formatura, eu e minha esposa fizemos um curso de pós-graduação para obter meu grau de mestrado.
Swedish[sv]
Efter examen fortsatte min hustru och jag på högre akademisk nivå för att avlägga filosofie magister-examen.
Ukrainian[uk]
Закінчивши університет, дружина і я пішли до науково-дослідчого інституту, щоб добитися вищого ступня магістра.