Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
2002/330/EF: Kommissionens beslutning af 11. december 2001 om godkendelse af enhedsprogrammeringsdokumentet for EF-strukturinterventioner i de områder i provinsen Liège, der er omfattet af mål 2 i Belgien (meddelt under nummer K(2001) 3583)
German[de]
2002/330/EG: Entscheidung der Kommission vom 11. Dezember 2001 zur Genehmigung des einheitlichen Programmplanungsdokuments für die Strukturinterventionen der Gemeinschaft in den in Belgien unter das Ziel 2 fallenden Gebieten der Provinz Lüttich (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen K(2001) 3583)
Greek[el]
2002/330/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 11ης Δεκεμβρίου 2001, για την έγκριση του ενιαίου εγγράφου προγραμματισμού για τις κοινοτικές διαρθρωτικές παρεμβάσεις στις ζώνες της επαρχίας της Λιέγης, οι οποίες υπάγονται στο στόχο αριθ. 2 στο Βέλγιο [κοινοποιηθείσα υπό αριθμό Ε(2001) 3583]
English[en]
2002/330/EC: Commission Decision of 11 December 2001 approving the single programming document for Community structural assistance under Objective 2 in the province of Liège in Belgium (notified under document number C(2001) 3583)
Spanish[es]
2002/330/CE: Decisión de la Comisión, de 11 de diciembre de 2001, por la que se aprueba el documento único de programación para las intervenciones estructurales comunitarias en las zonas correspondientes al objetivo n° 2 de la provincia de Lieja en Bélgica [notificada con el número C(2001) 3583]
Finnish[fi]
2002/330/EY: Komission päätös, tehty 11 päivänä joulukuuta 2001, tavoitteen 2 kohdealueisiin kuuluvilla Liègen maakunnan alueilla Belgiassa toteutettavia yhteisön rakenteellisia tukitoimia koskevan yhtenäisen ohjelma-asiakirjan hyväksymisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2001) 3583)
French[fr]
2002/330/CE: Décision de la Commission du 11 décembre 2001 portant approbation du document unique de programmation pour les interventions structurelles communautaires dans les zones de la province de Liège relevant de l'objectif n° 2 en Belgique [notifiée sous le numéro C(2001) 3583]
Italian[it]
2002/330/CE: Decisione della Commissione, dell'11 dicembre 2001, recante approvazione del documento unico di programmazione per gli interventi strutturali comunitari nelle zone della provincia di Liegi ammissibili a titolo dell'obiettivo 2 in Belgio (notificata con il numero C(2001) 3583)
Dutch[nl]
2002/330/EG: Beschikking van de Commissie van 11 december 2001 houdende goedkeuring van het enkelvoudig programmeringsdocument voor de structurele bijstandsverlening van de Gemeenschap in de onder doelstelling 2 vallende zones van de provincie Luik (België) (Kennisgeving geschied onder nummer C(2001) 3583)
Portuguese[pt]
2002/330/CE: Decisão da Comissão, de 11 de Dezembro de 2001, que aprova o documento único de programação para as intervenções estruturais comunitárias nas zonas da província de Liège abrangidas pelo objectivo n.° 2 na Bélgica [notificada com o número C(2001) 3583)
Swedish[sv]
2002/330/EG: Kommissionens beslut av den 11 december 2001 om godkännande av det samlade programdokumentet för gemenskapens strukturåtgärder i de områden i provinsen Liège i Belgien som omfattas av mål 2 [delgivet med nr K(2001) 3583]