Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Frygt kræver forklaringer, store og beroligende mytologier, kosmogoni, godt og ondt og straffe.
German[de]
Furcht braucht Erklärungen, braucht große Mythologien zur Beruhigung, Weltentstehungslehren, Gut und Böse – und Bestrafungen.
English[en]
Fear requires explanations, great and reassuring mythologies, cosmogonies, Good and Evil, and punishments.
Spanish[es]
El miedo quiere explicaciones, grandes mitologías tranquilizadoras, cosmogonías, el bien y el mal, castigos.
Finnish[fi]
Pelko vaatii selityksiä, suuria ja rauhoittavia mytologioita, selityksiä maailmankaikkeudelle, hyvälle ja pahalle sekä rangaistuksia.
French[fr]
La peur veut des explications, de grandes mythologies rassurantes, des Cosmogonies, du Bien, du Mal, des punitions.
Italian[it]
La paura necessita di spiegazioni, di grandi e rassicuranti mitologie, di cosmogonie, del bene e del male e di punizioni.
Dutch[nl]
Angst vraagt om verklaringen, om grote geruststellende mythologieën, om kosmogonieën, om Goed en Kwaad, en om straffen.
Portuguese[pt]
O medo pede explicações, grandes mitologias tranquilizantes, Cosmogonias, o Bem, o Mal, punições.
Swedish[sv]
Rädslan kräver förklaringar, stora och lugnande mytologier, kosmogonier, Gott och Ont, och straff.