Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Obwohl das keinen Sinn machte, wie Hosen tragen zu Hause.
Spanish[es]
Aunque no tenía sentido, como usar pantalones en tu propia casa.
French[fr]
Même si je trouvais ça absurde, comme de se balader en futal chez soi.
Italian[it]
Sebbene non avesse alcun senso, come... Indossare le mutande a casa propria.
Portuguese[pt]
Mesmo que não fizesse sentido, como usar calça dentro de casa.
Swedish[sv]
Fastän det inte var vettigt, som att ha byxor på hemma.