Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако тя е била с колан, тогава тя би трябвало да има охлузвания на външната страна на ключицата, имаше ли там такива?
Danish[da]
Hvis hun havde sikkerhedssele på, ville der være mærker på kravebenet.
Greek[el]
Αν φορούσε τη ζώνη της... θα'χε εκδορές στο πρόσθιο πλευρικό άκρο της κλείδας.
English[en]
If she was wearing her seatbelt, then there would have been abrasions to the lateral anterior aspect of the clavicle, wouldn't there?
Finnish[fi]
Jos tytöllä oli turvavyö, solisluussa oli ruhjeita.
Hebrew[he]
למשל, אם היא הייתה חגורה, היו אמורים להיות שפשופים בצד החיצוני של עצם הבריח, לא?
Croatian[hr]
Ako je bila vezana, bilo bi ozljeda na klavikuli.
Hungarian[hu]
Ha a lányon biztonsági öv volt, horzsolások lennének a clavicula laterális, oldalsó aspektusán.
Italian[it]
Beh, per esempio se lei avesse indossato le cinture allora ci sarebbero state delle abrasioni nella parte anteriore laterale della clavicola, o no?
Dutch[nl]
Ze had haar gordel om... er moet dan toch iets te zien zijn op het laterale deel van het sleutelbeen.
Polish[pl]
On miał zapięte pasy, i uszkodzenia byłyby na poziomie obojczyka, nie?
Portuguese[pt]
Por exemplo... se ela estivesse de cinto, teria havido ferimentos... à parte lateral interna da clavícula.