Besonderhede van voorbeeld: -2354290835190988301

Bulgarian

Никога не съм спечелил спри музикалните столове, какво остава за това.

Bosnian

Ja uvijek gubim u igri stolica, a ovo da i ne spominjem.

Czech

Na mě nezbyla židle ani při škatulata, škatulata, natož tohle.

Greek

Εγώ δεν θα μπορούσα να βρω θέση, στις μουσικές καρέκλες, πόσο μάλλον αυτό.

English

I could never get a seat at musical chairs, never mind that.

Spanish

Nunca podría conseguir un asiento en el juego de las sillas, sin importar eso.

French

Je n'arrive jamais à m'asseoir aux chaises musicales, donc peu importe.

Hungarian

A székfoglalóban sem találok helyet, nem hogy ebben.

Dutch

Ik kreeg bij stoelendans nog geen stoel, laat staan dat.

Polish

Mnie nie powodzi się nawet w gorące krzesła.

Portuguese

Nunca fui a nenhum concerto, mas também não me importo.

Russian

Мне никогда не удавалось выиграть в музыкальных стульях, не то что это.

Swedish

Jag skulle inte ha en chans i den branschen, men det är en annan sak.

Turkish

Müzikalde bir sandalye bile bulamaz bunu aklımdan bile geçiremiyorum..