Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا خجل يا كالي
Bulgarian[bg]
Срам ме е, Кале.
Czech[cs]
Stydím se, Kalle.
German[de]
Ich schäme mich, Kalle.
Greek[el]
Ντρέπομαι, Κάλλε.
English[en]
I'm ashamed, Kalle.
Spanish[es]
Estoy avergonzado, Kalle.
French[fr]
J'ai honte, Kalle.
Hungarian[hu]
Ég a pofám, Kalle.
Italian[it]
Mi spiace, Kalle
Dutch[nl]
Ik schaam me zo, Kalle.
Polish[pl]
Wstyd mi, Kalle.
Portuguese[pt]
Estou envergonhado, Kalle.
Romanian[ro]
Mi-e rusine, Kalle.
Russian[ru]
Мне стыдно, Калле.
Serbian[sr]
Stidim se, Kale.
Turkish[tr]
Çok mahcubum, Kalle.
Chinese[zh]
我 很 慚愧 , 卡勒 。