Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, тя спечели медал срещу Китай, и направи световен шапмион отбора си в сравнение с други момичета, които нямаха работа.
Czech[cs]
No, získala medaili proti Číně, a porazila na zkouškách do Světového týmu dívky, které práci nemají.
English[en]
Well, she did medal against China, and made the Worlds Team over other girls who didn't have jobs.
Spanish[es]
Bien, ganó una medalla contar China, y entró en el equipo del Mundial por encima de otras chicas que no tenían trabajo.
Hungarian[hu]
Mégis érmet szerzett Kína ellen, és bekerült a VB keretbe olyan lányok előtt, akik nem dolgoznak.
Italian[it]
Beh, ha vinto una medaglia contro la Cina ed e'rientrata nella Squadra Mondiale... prendendo il posto di altre ragazze che non avevano un lavoro.
Polish[pl]
Zdobyła medal w spotkaniu z Chinami i pokonała w kwalifikacjach do drużyny dziewczyny, które nie mają pracy.
Portuguese[pt]
Ela ganhou uma medalha contra a China, e entrou para a seleção mundial contra outras garotas que não tinham empregos.
Russian[ru]
Ну, она выиграла медаль в соревнованиях против Китая, и на Мировых Соревнованиях обошла всех девочек у которых нет работы.
Serbian[sr]
Pa, osvojila je medalju protiv Kine, i ušla u Svetski tim u odnosu na druge devojke koje nisu imale posao.