Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما الذي حصل لاحِقاً ؟
Bulgarian[bg]
А после какво се случи?
Czech[cs]
Co se stalo dál?
German[de]
Wie ging es dann weiter?
Greek[el]
Μετά τι έγινε;
English[en]
What happened next?
Spanish[es]
¿Qué pasó luego?
Estonian[et]
Mis edasi sündis?
Persian[fa]
بعدش چه اتفاقي افتاد ؟
Finnish[fi]
Mitä seuraavaksi tapahtui?
French[fr]
Qu'est-il arrivé ensuite?
Hebrew[he]
ומה קרה אחר-כך?
Croatian[hr]
Što se sljedeće dogodilo?
Hungarian[hu]
-Mi történt ezután?
Italian[it]
E dopo cos'e'successo?
Dutch[nl]
Wat gebeurde er vervolgens?
Portuguese[pt]
O que é que aconteceu depois?
Romanian[ro]
Şi apoi ce s-a întâmplat?
Russian[ru]
— Что было дальше?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo potem?
Swedish[sv]
Vad hände sen?
Turkish[tr]
Sonra ne oldu?