Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
За да разберете как функционира серотонина, трябва да разберете къде се произвежда серотонинът.
Czech[cs]
A abychom pochopili, jak serotonin funguje, je nutné vědět, kde serotonin účinkuje.
German[de]
Und um zu verstehen, wie Serotonin arbeitet, ist es entscheidend zu verstehen, wo die "Serotoninmaschine" ist.
Greek[el]
Για να καταλάβουμε τον τρόπο λειτουργίας της σεροτονίνης, είναι σημαντικό να καταλάβουμε πού βρίσκεται το εργοστάσιο παραγωγής της.
English[en]
And in order to understand how serotonin works, it's critical to understand where the serontonin machinery is.
Spanish[es]
Y entender el funcionamiento de la serotonina es fundamental para entender dónde está su maquinaria.
Persian[fa]
برای درک اینکه سروتین چگونه کار میکند، این بسیار با اهمیت است که بفهمیم که محل عملکرد سروتین کجاست.
French[fr]
Et afin de comprendre le fonctionnement de la sérotonine, il est essentiel de comprendre d'où part la production de sérotonine.
Hebrew[he]
ועל מנת להבין כיצד סרוטונין פועל, קריטי לדעת היכן נמצא מנגנון הפעולה שלו.
Croatian[hr]
A kako bismo razumjeli kako serotonin djeluje, neophodno je razumjeti gdje se nalazi mehanizacija serotonina.
Hungarian[hu]
Hogy megértsük, hogyan működik a szerotonin, azt is meg kell értenünk, hol van a szerotonin gépezet.
Italian[it]
E per comprendere come funziona la serotonina, è cruciale capire dove si trova il meccanismo della serotonina.
Japanese[ja]
セロトニンがどう作用するのかは その分泌元を突き止めねばならず
Korean[ko]
세로틴이 어떻게 작용하는지 알기 위해서, 세로틴이 분비되는 곳이 어딘지를 아는것은 매우 중요합니다.
Lithuanian[lt]
Kad suprastume kaip veikia serotoninas, itin svarbu suprasti kur yra jo veikimo centrai.
Dutch[nl]
Om te begrijpen hoe serotonine werkt, is het belangrijk om te verstaan waar deze serotonine-machinerie zit.
Polish[pl]
Aby zrozumieć, jak działa serotonina, należy zrozumieć gdzie jest przetwarzana.
Portuguese[pt]
Para se compreender como a serotonina funciona, é fundamental compreender onde está o mecanismo de funcionamento da serotonina.
Romanian[ro]
Ca să înțelegem cum funcționează serotonina, e important de înțeles unde e mașinăria serotoninei.
Russian[ru]
И для того, чтобы понять механизмы действия серотонина, критически важно знать местонахождение этих механизмов.
Slovak[sk]
A aby sme pochopili, ako serotonín funguje, je zásadné pochopiť, kde sa nachádza serotonínový mechanizmus.
Albanian[sq]
Për të kuptuar se si funksionon serotonina, është thelbësore të kuptosh ku ndodhet makineria e serotoninës.
Serbian[sr]
Kako bismo razumeli kako funkcioniše serotonin, ključno je da razumemo gde se nalazi ono što ga pokreće.
Turkish[tr]
Ve serotoninin nasıl çalıştığını anlayabilmek için, serontonin mekanizmasının nerede olduğunu anlamak gerekir.
Vietnamese[vi]
Và để hiểu serotonin hoạt động như thế nào, điều quan trọng là hiểu bộ máy serontonin ở đâu.
Chinese[zh]
如果想了解5-羟色胺是怎么起作用的 我们必须先明白5-羟色胺作用的部位在哪里